Showed me how to heal-Victor Lundberg

I still recall the first time I saw you

未だに君と逢ったあの日を思い出すんだ

I was so nervous to talk

話すだけでめちゃくちゃ緊張してさ

Happened so fast

色んなことがあっという間だったね

Went from so lonely to

一人淋しい夜だったのに

Falling asleep in your arms

今では夢の中でも君の隣だ

I used to be afraid to fall in love

人を好きになるのが怖かった

My past relationship was a disaster

好きになった結果が散々だったからさ

But now I don’t care

けど気にしなくなったよ

‘Cause you took my scars, bruises, and broken heart

君が傷だらけな僕を癒してくれたからさ

Numbed all the pain

痛みも全部消えた

Showed me how to heal

治し方を教えてくれたから

And now I don’t feel broken anymore

だからもう恐れない

Ooh ooh, Still got your smell wrapped in my bedsheets

ベッドがまだ君のにおいを忘れてないよ

Don’t wanna wash it away

正直忘れさせたくないや

I know sometimes I get too caught up in

時々魔が差してくるのを自分でも分かっているんだ

All of the wrong things, but you’re always there to guide me

それと同時に君がまた連れ戻してくれるのも

I used to be afraid to be fall in love

人を信じれなかったんだ

My past relationship was a disaster

昔ひどい目に遭ってからさ

But now I don’t care

けどもう気にしないよ

‘Cause you took my scars, bruises, and broken heart

だって君が過去の痛みとか苦しさ

Numbed all the pain

辛さも全部忘れさせてくれたから

Showed me how to heal

立ち直り方を教えてくれた

And now I don’t feel anymore

だからもう大丈夫だよ

Oh, ooh, oh

I used to be afraid until met you

君に逢うまで絶望でいっぱいだったよ

I was insecure

自暴自棄だった

Caught up in the pain

生きるのすら辛かった

But you showed me how to heal

けど、君が僕の前に現れてくれた

Took my scars, bruises, and broken heart

今までの後悔とか挫折を

Numbed all the pain

心の傷全部を取ってくれた

Showed to me how to heal

立ち上がり方も教えてくれた

And now I don’t feel broken anymore

だからもうしっかり君の隣で歩けるよ

‘Cause you took my scars, bruises, and broken heart

僕の傷だらけでボロボロな心を

Numbed all the pain

君が治してくれたから

Showed me how to heal

歩き方を教えてくれたから

And now I don’t feel broken anymore

だからもう心配いらないよ、ありがとう